top of page

рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ реЫрд░реВрд░рддреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрдЧрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдорд╢рд░реВрдо

рдмрд░рд╕рд╛рдд рдЖрддреЗ рд╣реА рдЧрд╛рдБрд╡ рддрдерд╛ рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдорд╢рд░реВрдо (рдХреБрдХрд░рдореБрддреНрддрд╛) рдЙрдЧ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдЦрд╛рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдЬрд╣рд░реАрд▓реЗред рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдорд╢рд░реБрдо рдмрд░рд╕рд╛рдд рдХреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдЖрд╣рд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдШрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рд░ рджреВрд╕рд░реЗ рджрд┐рди рдорд╢рд░реВрдо реЫрд░реВрд░ рдмрдирддрд╛ рд╣реИред

рдЦрд┐рд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рдорд╢рд░реВрдо

50 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдХрд░рди рдмрд╛рдИ рдмрддрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐, "рдмрдЪрдкрди рд╕реЗ рд╣реА рд╣рдо рдорд╢рд░реБрдо рдЙрдард╛рдиреЗ рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗ, рдХреМрди рд╕рд╛ рдорд╢рд░реВрдо рдЦрд╛рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реИ рдФрд░ рдХреМрди рд╕рд╛ рдЬрд╣рд░реАрд▓рд╛ рдпрд╣ рд╣рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡рдЬреЛрдВ рд╕реЗ рдкрддрд╛ рдЪрд▓ рдЧрдпрд╛ рдерд╛"

рдХрд░рди рдмрд╛рдИ

рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд░рдВрдЧ рдмрд┐рд░рдВрдЧреЗ рдорд╢рд░реВрдо рдЙрдЧрддреЗ рд╣реИрдВ, рдПрдХ рддреЛ рд╡реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдореЗ рднреА рдХрд╛реЮреА рд╕реБрдВрджрд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЦрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рднреА рдЕрдЪреНрдЫреЗред рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рд╕рд┐рд░реНреЮ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрд╢рд░реВрдореЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдЬрдВрдЧрд▓ рд╕реЗ рдорд╢рд░реБрдо рддреЛреЬрдХрд░ рд╣рд╛рдЯ-рдмрд╛реЫрд╛рд░ рдореЗрдВ рдмреЗрдЪрдХрд░ рдХреБрдЫ рдкреИрд╕реЗ рднреА рдХрдорд╛ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред


рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ рддрдерд╛ рдЦреЗрддреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдЧрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдорд╢рд░реБрдо рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рдорд╢рд░реВрдо рдХрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╕рдордп рд╕реЗ рдХрд░рддреЗ рдЖрдПрдВ рд╣реИрдВред


реЫреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдХрд┐рд╕рд╛рди рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЦреЗрддреА рдХрд┐рд╕рд╛рдиреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдХреГрд╖рд┐ рдореЗрдВ рднреА рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧреЭ рдХреЗ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рдЕрдкрдиреЗ рдЦреЗрддреЛрдВ рдореЗрдВ рдзрд╛рди рдХреА рдХреГрд╖рд┐ рдХрд░рддреЗ рдЖрдпреЗ рд╣реИрдВред рдзрд╛рди рдХреА рдлрд╕рд▓ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕реЗ рдХрд╛рдЯрдХрд░ рдЦрд▓рд┐рд╣рд╛рди рдореЗрдВ рд▓рд╛рдХрд░ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдзрд╛рди рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░ рдХреЗ рдЙрд╕рдореЗрдВ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓реЗ рдкреБрдЖрд▓/рдкрд░рд╛рд▓реА рдХреЛ рдЦрд▓рд┐рд╣рд╛рди рдпрд╛ рдШрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЖрдБрдЧрди рдореЗрдВ рд╣реА рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдкреБрдЖрд▓/рдкрд░рд╛рд▓реА рдШрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЧрд╛рдп рддрдерд╛ рдмреИрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрдЦреНрдп рднреЛрдЬрди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдмрд░рд╕рд╛рдд рдХреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рд╣рд░ рд░рдЦреЗ рдЧрдП рдпрд╣ рдкреБрдЖрд▓ рднреАрдВрдЧ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрдирдХрд╛ рдКрдкрд░реА рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╕реЬрдиреЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИ, рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рд╕реЬ рд░рд╣реЗ рдкреБрдЖрд▓ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдзреАрд░реЗ рдзреАрд░реЗ рдХрд░рдХреЗ рдорд╢рд░реБрдо рдЙрдЧрдиреЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВред

рдкрд░рд╛рд▓реА рдкрд░ рдирд┐рдХрд▓рддрд╛ рдорд╢рд░реВрдо

рдкреБрдЖрд▓ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рд╛ рдпрд╣ рдорд╢рд░реБрдо рдЦрд╛рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╡реИрд╕реЗ рддреЛ рдЧрд╛рдБрд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЬреЗ рдЧрд▓реЗ рдШрд╛рдВрд╕-рдлреВрдВрд╕, рдЧреЛрдмрд░ рдФрд░ рд▓рдХреЬреА рдЖрджрд┐ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдорд╢рд░реВрдо рдирд┐рдХрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рдкрд░рдВрддреБ рд╕рднреА рдЦрд╛рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ, рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рд╣реЛ рдпрд╛ рдмреВреЭрд╛ рд╕рднреА рдХреЛ рдЗрди рдорд╢рд░реВрдореЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЬрд░реВрд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИред


рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧреЭ рдореЗрдВ рдЬрд╣рд░реАрд▓реЗ рдорд╢рд░реБрдо рдХреЛ рдорддреМрдирд╛ рдкреБрдЯреВ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЧрд▓рддреА рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдЬрд╣рд░реАрд▓реЗ рдорд╢рд░реВрдо рдХреЛ рдЦрд╛ рд▓реЗ рддреЛ рдЙрд╕рдХреА рддрдмрд┐рдпрдд рдмрд┐рдЧреЬрдиреЗ рдХреЗ рдкреВрд░реА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд░рд╣рддреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рдЬрд╣рд░реАрд▓реЗ рдорд╢рд░реВрдореЛрдВ рдХрд╛ рдФрд╖рд┐рдзрд┐ рднреА рдмрдирд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЗрдирдХреЛ рд╕реБрдЦрд╛рдХрд░ рдЗрдирд╕реЗ рдмрдиреЗ рдЪреВрд░реНрдг рдХреЛ рдШрд╛рд╡ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдШрд╛рд╡ рдЬрд▓реНрджреА рд╕реБрдЦ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдШрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдорд╢рд░реВрдо рд╕реЗ рдмрдиреА рдпрд╣ рдФрд╖рд┐рдзрд┐ реЫрд░реВрд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИред

рдорд╢рд░реВрдо рдирд┐рдХрд╛рд▓рддреА рд▓реЬрдХреА

рдХрдИ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рд╕рдореВрд╣ рдмрдирд╛рдХрд░ рднрд╛рд░реА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЗрди рдореБрд╢рд░реВрдореЛрдВ рдХрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХрд░ рдмреЬреЗ рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ рддрдерд╛ рдордВрдбреА рдореЗрдВ рд▓реЗ рдЬрд╛рдХрд░ рдмреЗрдЪрддреА рд╣реИрдВ, рдЗрдирд╕реЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫреА рдЦрд╛рд╕реА рдЖрдорджрдиреА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдХрдИ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рдорд╢рд░реВрдо рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХрд╛ рдХреБрдЯреАрд░ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рднреА рдЦреЛрд▓ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред


рдкрд░рд╛рд▓реА рдкрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпреЗ рдорд╢рд░реВрдо рд╕рд┐рд░реНреЮ рдмрд░рд╕рд╛рдд рдХреЗ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рд╣реА рдЙрдЧрддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд░рдВрддреБ рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдорд╢рд░реВрдо рдХреА рдЦреЗрддреА рднреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЧрд░реНрдо рдмрдВрдж рд╕реНрдерд╛рди рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдкрд░рд╛рд▓реА рдХреЛ рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдХрд╛рдЯрдХрд░ рдкреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯрд┐рдХ рдореЗрдВ рдмрдВрдж рдХрд░ рдкреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯрд┐рдХ рдореЗрдВ рдЫреЗрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдПрдХ рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рд░рдЦрдХрд░ рдЙрдирдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдбрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдХреБрдЫ рджрд┐рдиреЛрдВ рдмрд╛рдж рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдорд╢рд░реВрдо рдЙрдЧрдиреЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдЬрдХрд▓ рдорд╢рд░реВрдо рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХрд╛ рдкрд╛рдЙрдбрд░ рднреА рдмрд╛реЫрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред


рдкрд░рд╛рд▓реА рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрдЧрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЗрди рдкреМрд╖реНрдЯрд┐рдХ рдореБрд╢рд░реВрдореЛрдВ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдШрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд░рд╕рд╛рдд рдХреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдмреНрдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАред рдпрджрд┐ рдереЛреЬреА рдФрд░ рдореЗрд╣рдирдд рдХрд░рдХреЗ рддрдерд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдореБрд╢рд░реВрдореЛрдВ рдХрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдЧрд╛рдБрд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдорд╛рдИ рдХрд╛ рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЖрд╕рд╛рди рдЬрд░рд┐рдпрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред


рдпрд╣ рд▓реЗрдЦ Adivasi Awaaz рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ Prayog samaj sevi sanstha рдФрд░ Misereor рдХрд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╣реИ l

bottom of page