top of page
Adivasi lives matter logo
  • Writer's pictureJyoti

рд░рд╛рд╡рдШрд╛рдЯ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдореЗрдВ рдЙрдЬрдбрд╝рддреЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдФрд░ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдмрдврд╝рддрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рджрдмрд╛рд╡ рдХрд╛ рдмреЛрдЭред

рдмреАрддреЗ 1 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рд╕реЗ рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ рдХреЗ рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдкреБрд░ рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рд░рд╛рд╡рдШрд╛рдЯ рд▓реМрд╣ рдЕрдпрд╕реНрдХ рдЦрдирди рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдмрдбрд╝реА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдХрд▓реЗрдХреНрдЯрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдШреБрд╕рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЭрдбрд╝рдк рднреА рд╣реЛ рдЧрдИред рдЗрд╕ рдмреАрдЪ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд░рд╛рд╡рдШрд╛рдЯ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдВрддрд╛рдЧрдврд╝ рд╕реЗ рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдкреБрд░ рддрдХ рд░реЗрд▓ рдкрдЯрд░реА рдмрд┐рдЫрд╛рдиреЗ рд╣реЗрддреВ 500 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдП рдХреА рдордВрдЬреВрд░реА рджреЗ рджреА рд╣реИред рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░рд╛рд╡рдШрд╛рдЯ рд░реЗрд▓ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд рдЕрдВрддрд╛рдЧрдврд╝ рддрдХ рд░реЗрд▓ рдкрдЯрд░реА рдмрд┐рдЫрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдкреВрд░рд╛ рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрдм рдЕрдВрддрд╛рдЧрдврд╝, рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдкреБрд░ рдХреЛрдВрдбрд╛рдЧрд╛рдВрд╡ рдЬрдЧрджрд▓рдкреБрд░ рддрдХ рдкрдЯрд░реА рдмрд┐рдЫрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░реЗрд▓ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ 500 рдХрд░реЛрдб рд░реБрдкрдП рдХреА рдордВрдЬреВрд░реА рдорд┐рд▓реА рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рдХрд╛рдо рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд░рд╛рд╢рд┐ рдХрд╛ рд░реЛрдбрд╝рд╛ рдирд╛ рд╣реЛ рдФрд░ рдЖрдЧреЗ рднреА рдЯреНрд░реЗрди рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред


рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рд░рд╛рдпрдкреБрд░ рд╕реЗ рджреБрд░реНрдЧ, рджрд▓реНрд▓реАрд░рд╛рдЬрд╣рд░рд╛, рдмрд╛рд▓реЛрдж, рдХрд╛рдВрдХреЗрд░ рд╕реЗ рднрд╛рдиреБрдкреНрд░рддрд╛рдкрдкреБрд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рдпрд╛рддреНрд░реА рдЯреНрд░реЗрди рдЪрд▓ рд░рд╣реА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реА рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдкреНрд▓рд╛рдирд┐рдВрдЧ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ рдЬрдирд╡рд░реА рдорд╛рд╣ рдореЗрдВ рдЯреНрд░реЗрди рдХрд╛ рд╕реНрдкреАрдб рдЯреНрд░рд╛рдпрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдкреВрд░реНрд╡ рдордзреНрдп рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдмрд┐рд▓рд╛рд╕рдкреБрд░ рдЬреЛрди рдХреЗ рдЬреАрдПрдо рдЧреМрддрдо рдмрдирд░реНрдЬреА, рдХреЗрдВрд╡рдЯреА рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдЕрдВрддрд╛рдЧрдврд╝ рддрдХ рдЯреНрд░реЗрди рдХреЗ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╣рд░реА рдЭрдВрдбреА рджреЗ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред

рджрд░рдЕрд╕рд▓ рд░рд╛рд╡рдШрд╛рдЯ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рдкрде рдкрд░ рдЕрдЧреНрд░рд╕рд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдкрд╣рд▓реВ рд╣реИ, рдЗрд╕рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рдкрд╣рд▓реВ рд░рд╛рд╡рдШрд╛рдЯ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдореЗрдВ рдЙрдЬрдбрд╝рддреЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдФрд░ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрдерд╛рдкрди рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐ рдореБрдЦреНрдпрдзрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рдорд░реНрд╢ рд╕реЗ рдЧрд╛рдпрдм рд╣реИред рдЖрдЦрд┐рд░ рд╡реЗ рдХреМрди рд▓реЛрдЧ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╕реНрдерд╛рдкрди рдкрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреА рд░рд╛рд╣реЗрдВ рдЖрд╕рд╛рди рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ? рдФрд░ рдмрд╕реНрддрд░ рдореЗрдВ рд░реЗрд▓ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ? рднрд▓реАрднрд╛рдВрддрд┐ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рд╕реЗ рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рднреА рдХреА рдпрджрд┐ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╣реЛрдЧрд╛ рддреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдЬрдВрдЧрд▓ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдШрд░ рдмрд╛рд░ рднреА рдЙрдЬрдбрд╝реЗрдВрдЧреЗред рдореБрдЦреНрдпрдзрд╛рд░рд╛ рдореЗрдВ рд╣рд░ рдмрд╛рд░ рд╣реА рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЦрдирд┐рдЬ рд╕рдВрдкрджрд╛ рдХреЗ рдЦрдирди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рджрдмрд╛рд╡ рдХрд╛ рдмреЛрдЭ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡рд╣ рдХреЛрдпрд▓рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реЛ рдпрд╛ рд░рд╛рд╡рдШрд╛рдЯ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЬреИрд╕реЗ рд░реЗрд▓ рд▓рд╛рдЗрди рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред

рд╡рд┐рд░реЛрдз рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рддреЗ рд▓реЛрдЧ

рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рднреЛрдЧреА рд╕рдВрдкрдиреНрди рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдмрд╕реНрддрд░ рдореЗрдВ рд░реЗрд▓ рд▓рд╛рдЗрди рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрдж рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдирд┐рдХрд╛рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╣рднрд╛рдЧрд┐рддрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЛ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрднреА рдЖрдЧреЗ рдирд╣реАрдВ рдЖрддреЗред рдпреЗ рдРрд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЦрддреНрдо рдХрд░рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреА рд░рд╛рд╣реЗрдВ рдЖрд╕рд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдорджрджрдЧрд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд░реЗрд▓ рд▓рд╛рдИрди рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдореЗрдВ рдПрдХ рднреА рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдХрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдмрд╕реНрддрд░ рдореЗрдВ рд░реЗрд▓ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдЦрдбрд╝рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдмрд╣рд░рд╣рд╛рд▓ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдгреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ "рдмрд┐рдирд╛ рдЧреНрд░рд╛рдорд╕рднрд╛ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдХреЗ рд░рд╛рд╡рдШрд╛рдЯ рд╕реЗ рд▓реМрд╣ рдЕрдпрд╕реНрдХ рдХрд╛ рдЙрддреНрдЦрдирди рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЕрдпрд╕реНрдХ рд╣реИ рдФрд░ рдХрдВрдкрдиреА рдЗрд╕рдХреА рдЪреЛрд░реА рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЙрддреНрдЦрдирди рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХреА рдЧреНрд░рд╛рдо рд╕рднрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИ рд╣реИред BSP рдХреЗ рдХреЙрдиреНрдЯреНрд░реЗрдХреНрдЯрд░ рджреЗрд╡ рдорд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рдХрдВрдкрдиреА рдиреЗ рдЯреНрд░рдХ рд╕реЗ рд▓реМрд╣ рдЕрдпрд╕реНрдХ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдХрд░рд╛рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред"


рдЧреНрд░рд╛рдореАрдгреЛрдВ рдХрд╛ рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ 4 рдЬреВрди 2009 рдореЗрдВ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЛ рджреА рдЧрдИ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕реНрд╡реАрдХреГрддрд┐ рдХреА рдХрдВрдбрд┐рдХрд╛ A(xxii) рдореЗрдВ рд░рд╛рдд рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЯреНрд░рдХ рдХрд╛ рдЗрди рд╕реЬрдХреЛрдВ рдкрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рд╕рдЦреНрдд рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИред рдХрдВрдкрдиреА рдиреЗ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЛ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдЖрд╢реНрд╡рд╕реНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдорд╕реНрдд рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рджрд┐рди рдХреЗ рд╕рдордп рд╣реА рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рдЧреИрд░ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреНрд░рд╛рдореАрдгреЛрдВ рдиреЗ рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рдирд╛рдХрд╛ рднреА рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдХрдИ рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдерди рдореЗрдВ рдЖрдП рд╣реИрдВред рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдЦреЛрдбрдЧрд╛рдВрд╡, рдЦрдбрд╝рдХрд╛рдЧрд╛рдВрд╡, рдмрд┐рдВрдЬрд▓реА, рдкрд░рд▓рднрд╛рдЯ, рдЦреИрд░рд╛рднрд╛рдЯ рд╕рдореЗрдд рдЕрдиреНрдп рд░рд╛рд╡рдШрд╛рдЯ рдЦрджрд╛рди рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдЧрд╛рдВрд╡ рд╣реИрдВред рдорд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХреБрдЫ рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рд╡рди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкрддреНрд░ рднреА рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЦрдирди рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рд╕реАрдзрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рд╣реИред рдЧреНрд░рд╛рдореАрдгреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд░рд╛рд╡рдШрд╛рдЯ рдЦрдирди рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдмрдВрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред рдЬрдм рддрдХ рдорд╛рдВрдЧ рдкреВрд░реА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧреА рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗред рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рд░рд╛рд╡рдШрд╛рдЯ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЗ 23 рдкрдВрдЪрд╛рдпрдд рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА 20 рд╕реВрддреНрд░реАрдп рдорд╛рдВрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдХрд▓реЗрдХреНрдЯрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдХрд╛ рдШреЗрд░рд╛рд╡ рдХрд┐рдпрд╛, рдмрдбрд╝реА рд╕рдВрдЦреНтАНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдХрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЗрдЯ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдереЗред рд░рд╛рд╡рдШрд╛рдЯ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЗ рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдкреБрд░-рдХрд╛рдВрдХреЗрд░ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ 23 рдЧрд╛рдВрд╡ рд░рд╛рд╡рдШрд╛рдЯ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реИрдВред


рднрд┐рд▓рд╛рдИ рд╕реНрдЯреАрд▓ рдкреНрд▓рд╛рдВрдЯ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рдЦрдирди рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдирд┐рдЬреА рдХрдВрдкрдиреА рджреЗрд╡ рдорд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рдХреЛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЧреНрд░рд╛рдореАрдгреЛрдВ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рд╣реИ рдХрд┐ рднрд┐рд▓рд╛рдИ рд╕реНрдЯреАрд▓ рдкреНрд▓рд╛рдВрдЯ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХрд╛ рдЗрдХреЛ рдбреЗрд╡рд▓рдкрдореЗрдВрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛рд░реНрдп рдФрд░ рдЗрд╕ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рд╕реЗ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпреБрд╡рд╛ рдмреЗрд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдгреЛрдВ рдХреЛ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдореБрд╣реИрдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред рдЧреНрд░рд╛рдореАрдгреЛрдВ рдиреЗ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрдирд╕реБрдирд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕ рдкрд░ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рднреА рдзреНрдпрд╛рди рдирд╣реАрдВ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдзрд░рдирд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдореЗрдВ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдгреЛрдВ рдиреЗ рдХрд▓реЗрдХреНрдЯрд░ рдХреЛ рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рдирд╛рдо рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рднреЗрдЬрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЙрдиреНтАНрд╣реЛрдВрдиреЗ 20 рд╕реВрддреНрд░реАрдп рдорд╛рдВрдЧреЗрдВ рд░рдЦреА рд╣реИрдВред


рдиреЛрдЯ: рдпрд╣ рд▓реЗрдЦ Adivasi Awaaz рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ тАШрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╕рдорд╛рдЬрд╕реЗрд╡реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛тАЩ рдФрд░ тАШMisereorтАЩ рдХрд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╣реИред

bottom of page