top of page

рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдХреИрд╕реЗ, рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдЧ рд▓рдЧрдиреЗ рд╕реЗ, рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рднрд╛рд░реА рдиреБрдХрд╕рд╛рди

рдкрдВрдХрдЬ рдмрд╛рдВрдХрд┐рд░рд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдореНрдкрд╛рджрд┐рдд


рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╕рдорд╛рдЬ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╕рдордп рд╕реЗ рд╣реА рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд░рд╣рддреЗ рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд╡реЗ рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рдиреЛрдкрдЬ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рд╡рдиреЛрдкрдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╡рдиреЛрдкрдЬ, рдорд╣реБрдЖ рдлреВрд▓ рд╣реИред рдпрд╣ рдлрд╛рдЧреБрди рдорд╛рд╣ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рдирд╛ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕реЗ, рдкреАрд▓рд╛ рд╕реЛрдирд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди, рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ, рдЗрд╕реЗ рдмрд┐рдирдиреЗ (рдЪреБрдирдиреЗ) рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдорд╣реБрдЖ рдкреЗреЬ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЧрд┐рд░реЗ рд╣реБрдР рд╕рднреА рдкрддреНрддреЛрдВ рдХреЛ, рдПрдХ рдЬрдЧрд╣ рдмрдЯреЛрд░ рдХрд░ рдЖрдЧ рдЬрд▓рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмрд┐рдирдиреЗ рдореЗрдВ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╣реЛред рд▓реЗрдХрд┐рди, рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдРрд╕реЗ рднреА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЖрдЧ рддреЛ рдЬрд▓рд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдкрд░ рдЙрд╕реЗ рдмрд┐рдирд╛ рдмреБрдЭрд╛рдП рдШрд░ рдЖ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ, рдЖрдЧ рджреВрд░-рджреВрд░ рддрдХ рдлреИрд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдБрдЪрддрд╛ рд╣реИред

рдЬрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рдорд╣реБрдЖ рдХреЗ рдкрддреНрддреЗ

рдЖрдЧ рдХреЗ рдлреИрд▓рдиреЗ рдкрд░, рд╡рд╣ рдШрд╛рд╕-рдлреВрд╕, рдЫреЛрдЯреА-рдмрдбреА рд▓рдХрдбрд╝реА, рдкреЗрдбрд╝-рдкреМрдзреЛрдВ рдФрд░ рдЬреАрд╡ рдЬрдВрддреБрдУрдВ рдХреЛ рднрд╛рд░реА рд╣рд╛рдирд┐ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреА рд╣реИред рдФрд░ рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЬрдбрд╝реА-рдмреВрдЯрд┐рдпрд╛рдВ, рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓, рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдареАрдХ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╡реЗ рдЕрдм рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреА рд╣реИрдВред рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдкрд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ, рдЫреЛрдЯреЗ-рдмрдбрд╝реЗ рдЬреАрд╡, рдЬреЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рдХ рддрдВрддреНрд░ рдХреЛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рдЕрдм рдЙрдирдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рднреА рд╡рд┐рд▓реБрдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрдЧрд╛рд░ рдкрд░ рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

рджреВрд░-рджреВрд░ рддрдХ рдЦреЗрддреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рдЧреА рдЖрдЧ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд╛ рдирдЬрд╛рд░рд╛

рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЖрдЧрдЬрдиреА, рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЧреНрд░рд╛рдо рдкрдВрдЪрд╛рдпрдд, рдбреЛрдВрдЧрд░реА рдореЗрдВ рднреА рд╣реБрдЖред рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рдЦрд▓рд┐рд╣рд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдЧ рд▓рдЧ рдЧрдИ рдереАред рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ, рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рдЦрд▓рд┐рд╣рд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛, рдПрдХ рддрд┐рд╣рд╛рдИ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛, рдЬрд▓ рдХрд░ рд░рд╛рдЦ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕ рдЖрдЧ рдиреЗ, рдХрдИ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЦреЗрддреЛрдВ рдкрд░ рд▓рдЧреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рдкреМрдзреЛрдВ рдФрд░ рд╕реВрдЦреЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдпрд╛ред рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдирдВрджрд▓рд╛рд▓ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрдВрд╡рд░, рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрдВрд╡рд░, рд░рди рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрдВрд╡рд░ рдФрд░ рджрд╛рджреВ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреИрд╕реЗ рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмрдмреВрд▓ рдФрд░ рдкреНрд▓рд╛рд╢ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рдЬрд▓ рдЧрдПред рдкреНрд▓рд╛рд╢ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝, рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ, рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдорджрдиреА рдХрд╛, рдПрдХ рдЬрд░рд┐рдпрд╛ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдлреВрд▓ рдХреЛ 10 рд░реБрдкрдП рдХрд┐рд▓реЛ рдореЗрдВ рдЦрд░реАрджрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХрд┐, рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрдбрд╝реЛрд╕реА рдЧрд╛рдВрд╡, рдореБрдврд╝рд╛рд▓реА рдореЗрдВ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рддреЗрдВрджреВ рдкрддреНрддрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ, рд╢реНрд░реА рд╕рдВрддреЛрд╖ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрдВрд╡рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛, рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рднреА рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЦрд░реАрджреА рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдмрд╛рдд, рд▓рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрдВрд╡рд░ рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ред

рдЖрдЧ рдореЗрдВ рдЭреБрд▓рд╕реЗ рдЫреЛрдЯреЗ рдкреМрдзреЗ

рдЗрд╕ рдЖрдЧ рдХреЗ рд▓рдЧрдиреЗ рд╕реЗ, рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рдорд╡реЗрд╢рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЪрд╛рд░реЗ рдХрд╛ рд╕рдВрдХрдЯ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐, рдЗрд╕ рдЖрдЧ рдиреЗ рдШрд╛рд╕ рдФрд░ рдзрд╛рди рдХрдЯрд╛рдИ рд╕реЗ рдмрдЪреЗ рд╣реБрдП рдкрд░рд╛рд▓реА, рдЬреЛ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рдорд╡реЗрд╢рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛, рдкреВрд░реЗ рдЧрд░реНрдореА рднрд░ рдХрд╛ рдЪрд╛рд░рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдЬрд▓рд╛ рдХрд░ рд░рд╛рдЦ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдРрд╕реА рд╣реА рдЖрдЧ рджрд┐рдкрдХрд╛, рдмрд┐рдВрдЬрд░реА рдФрд░ рд░рдВрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рд▓рдЧрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╕рд╛рд▓ рдФрд░ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рд╣реИрдВред рдЕрдм рдЗрди рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдиреЗ рд╕реЗ, рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреЗ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдгреЛрдВ рдХреЛ, рдЗрди рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА, рд╡рдиреЛрдкрдЬ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдореА рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐, рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмреАрдЬ рдХреЛ рднреА рдмреЗрдЪ рдХрд░, рд▓реЛрдЧ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдореБрдирд╛рдлрд╛ рдХрдорд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЬреЛ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ, рдЕрднреА 150 рд░реБрдкрдП рдХрд┐рд▓реЛ рдмрд┐рдХ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд▓рдЧрднрдЧ, рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓, рд▓реЛрдЧ рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЧ рд▓рдЧрд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ, рдЕрдм рдирдП рдкреМрдзреЗ рдирд╣реАрдВ рдЙрдЧ рдкрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред


рдорд╣реБрдЖ рдкреЗреЬ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдмрд┐рдЦрд░реЗ рдкрддреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд▓рд╛рдирд╛ рдпрд╛ рдЦреЗрддреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдВрдЯреАрд▓реЗ рдкреМрдзреЗ рдЙрдЧ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░, рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЙрд╕реЗ рдЬрд▓рд╛рдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд░ рдЙрдирдХреЛ рдЬрд░реВрд░рдд рдХреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рд╣реА рдЬрд▓рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рд╕рдордп рд░рд╣рддреЗ рд╣реА рдмреБрдЭрд╛ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╡рди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рднреА, рдЗрд╕ рд╕реАрдЬрди рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдлреИрд▓рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗ рдЖрдЧ рдХреЛ рдмреБрдЭрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рднрд░рд╕рдХ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред


рдиреЛрдЯ: рдпрд╣ рд▓реЗрдЦ Adivasi Awaaz рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ тАШрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╕рдорд╛рдЬрд╕реЗрд╡реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛тАЩ рдФрд░ тАШMisereorтАЩ рдХрд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╣реИред

bottom of page