top of page

рдЬрд╛рдирд┐рдпреЗ рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧреЭ рдХреЗ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдХреМрдирд╕реА рдкрддреНрддреА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рдмреБрдЦрд╛рд░ рдФрд░ рд╕рд░реНрджреА рдЬреИрд╕реА рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдареАрдХ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ

рдиреЛрдЯ- рдпрд╣ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓ рдХреЗрд╡рд▓ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИ, рдЗрд╕рдХреЗ рдЬрд╝рд░рд┐рдпреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рд╕реБрдЭрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкрд╛рд░рдВрдкрд╛рд░рд┐рдХ рд╡рдирд╕реНрдкрддрд┐ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реИред рдХреГрдкрдпрд╛ рдЖрдк рдЗрд╕рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рд╕реА рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдХреЛ рдкреВрдЫреЗ рдмрдЧреИрд░ рдирд╛ рдХрд░реЗрдВред рдЗрд╕ рджрд╡рд╛рдИ рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЗрдЦрдХ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЬрд╝рд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред

рдЧрд┐рд▓реЛрдп рдкреМрдзрд╛ рдмрд╣реБрдд рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ

рдмрд░рд╕рд╛рдд рдХреЗ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рд╕рд░реНрджреА-рдЦрд╛рдВрд╕реА рдЬреИрд╕реА рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпрд╛рдВ рдмрд╣реБрдд рдЖрдо рдмрд╛рдд рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ рдХреЗ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдРрд╕реА рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдареАрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдХрд┐рд╕рдо рдХреЗ рдмреЗрд▓ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдмреЗрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реИ рдЧрд┐рд▓реЛрдп рдЬреЛ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдШрд░ рдХреЗ рдЖрдВрдЧрди рдореЗрдВ рдЙрдЧ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдЗрдпреЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдЗрд╕ рдмреЗрд▓ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрдореБрдирд╛ рдмрд╛рдИ рд╕реЗред рд╡реЗ рдЬрд┐рд▓рд╛ рдЧрд░рд┐рдпрд╛рдмрдВрдж рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдлрд┐рдВрдЧреЗрд╢реНрд╡рд░ рдмреНрд▓рд╛рдХ рдХреЗ рдЧреНрд░рд╛рдо рдмрдирдЧрд╡рд╛рдБ рдХреА рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИрдВред


рдЬрдореБрдирд╛ рдмрд╛рдИ рдХреЛ рдмрдЪрдкрди рд╕реЗ рд╣реА рд╡рди рдЙрдкрдЬ рдФрд░ рдФрд╖рдзреАрдп рдкреМрдзреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЧрд┐рд▓реЛрдп рдХреЛ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд▓реЛрдж рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ | рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдлрд╛рдпрджреЗрдордВрдж рдкрддреНрддрд┐ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЧрд┐рд▓реЛрдп рдХреЗ рдкрддреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдХрд╣реАрдВ рднреА рдЙрдЧрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдХреА рдЦрд╛рд▓реА рдореИрджрд╛рди рдореЗрдВ рдпрд╛ рдШрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдФрд░ рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдкрд╛рдиреА рдХреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЛ рдЙрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдпрд╣ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЧрд┐рд▓реЛрдж рдирд╛рд░рджрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкрддреНрддреА рд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдХрд╛ рдФрд░ рдЪрд┐рдХрдирд╛ рджрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкрддреНрддреА рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЬрдбрд╝ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдордЬрдмреВрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЖрдк рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдШрд░ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдЬрдореБрдирд╛ рдмрд╛рдИ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХреА рдЧрд┐рд▓реЛрдп рдХрд╛ рдЧрд╛реЭрд╛ рдкреАрдиреЗ рд╕реЗ рдмреБрдЦрд╛рд░ рдареАрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ

рдкрддреНрддреА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЫреЛрдЯреА-рдЫреЛрдЯреА рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд░рд╛рд╣рдд рдкрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ:

рдЧрд╛рдБрд╡рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╣рд▓реНрдХрд╛ рдмреБрдЦрд╛рд░, рдЦрд╛рдВрд╕реА, рдФрд░ рд╕рд░реНрджреА рд╣реЛрддреА рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд▓реЛрдп рдХрд╛ рдШреЛрд▓ рдкреАрдиреЗ рд╕реЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдХрд╛рдлреА рдЖрд░рд╛рдо рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЧрд┐рд▓реЛрдп рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдХрдбрд╝рд╡рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпрд╛рдВ рдареАрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЬрдореБрдирд╛ рдмрд╛рдИ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рд░реЛрдЬ рд╕реБрдмрд╣ рдЧрд┐рд▓реЛрдп рдХреЗ рдЬрдбрд╝ рд╡ рдкрддреНрддрд┐ рдХреЛ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдЙрдмрд╛рд▓рдХрд░ рдкреАрддреА рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рд╢рд░реАрд░ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпрд╣ рднреА рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдХреБрдЫ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рд╕реЗ рд╣рд▓реНрдХрд╛ рдмреБрдЦрд╛рд░ рдерд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдирд┐ рдмреЗрдЯреА рдХреЗ рдХрд╣рдиреЗ рдкрд░ рд░реЛрдЬ рдЧрд┐рд▓реЛрдп рдХрд╛ рдХрд╛реЭрд╛ рдкрд┐рдпрд╛ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рдмреБрдЦрд╛рд░ рдареАрдХ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред


рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЧрд┐рд▓реЛрдп рдкрддреНрддреЗ рдХрд╛ рдХрд╛реЭрд╛ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдХрдбрд╝рд╡рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЧрд┐рд▓реЛрдп рдХреЗ рдкрддреНрддреА рдХреЛ рдЙрдмрд╛рд▓ рдХрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкрд╛рдиреА рдкрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЪрд╛рдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рднреА рдкрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рд╡рд╛ рднреА рдЧрд┐рд▓реЛрдп рдХреЗ рдЬрдбрд╝ рдХреЛ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрддреНрддреА рдХреЛ рд░реЛрдЬ рд╕реБрдмрд╣ рд╢рд╛рдо рдПрдХ рд╕реЗ рджреЛ рдкрддреНрддреА рднреЛрдЬрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХ рдЧрд┐рд▓рд╛рд╕ рдкрд╛рдиреА рд▓реЗрдХрд░ рдЪрдмрд╛ рдЪрдмрд╛ рдХрд░ рднреА рдЦрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ ред


рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдПрдХ рдФрд░ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╣реИрдВ рдЙрдореЗрдВрджреНрд░ | рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╢реБрдЧрд░ рд╕реЗ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЗрд╕ рдкрддреНрддреА рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ ред рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдРрд╕реЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╢реБрдЧрд░ рд▓реЗрд╡рд▓ рдХреЛ рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрддреНрддреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдиреЗ рдХрд╛рдврд╝реЗ рдХреЛ рдкреАрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЬрд┐рд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рд╣рд▓реНрдХрд╛ рдмреБрдЦрд╛рд░ рд╣реЛ рд╡рд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЗрд╕реЗ рд░реЛрдЬрд╛рдирд╛ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдЦрд╛рдирдкрд╛рди рдКрдВрдЪ-рдиреАрдЪ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХрдИ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпрд╛рдВ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИредрдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рд╕реЗрд╡рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЖрдкрдХреА рд╢рд░реАрд░ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрддреА рд╣реИред

рдЬрдбрд╝ рдХрд╛ рдкрд╛рдиреА

рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд▓реЛрдп рдХрд╛ рдкреМрдзрд╛ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдПрдХ рдРрд╕реА рд╣реА рдШрд░ рдХреА рд╕рджрд╕реНрдп рд╣реИрдВ рдмреБрдЧрд▓ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдкрд░ рдЧрд┐рд▓реЛрдп рдХрд╛ рдкрддреНрддреА рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдпреЗ рдкрддреНрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдкрддреНрддреЗ рдХрд╛ рд░реЛрдЬ рд╕реЗрд╡рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред


рдЖрдкрдХреЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ рдРрд╕реЗ рдХреМрдирд╕реЗ рдкреМрдзреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХреЛ рдЖрдк рдЕрдЫрд┐ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрде рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ? рд╣рдореЗрдВ рдХрдореИрдВрдЯреНрд╕ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдПрдВред


рдпрд╣ рд▓реЗрдЦ Adivasi Awaaz рдкреНрд░реЛрдЬреИрдХреНрдЯ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ Prayog Samaj Sevi Sanstha рдФрд░ Misereor рдХрд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╣реИред

bottom of page