top of page
#AdivasiAwaaz is a project by Adivasi Lives Matter (ALM) and Prayog, CG to help the Adivasi (Indigenous) youth of India assert their identities through digital stories to preserve, promote and amplify Adivasi identity.
Sikla rogno yak sosamwng samwngw Bibhuti Debbarma
Bibhuti Debbarma Tripura Haste Hani bwsa/Tiprasa rogni jwngjal rogni koknw bw kisa khwrsawi sakha- Tabok ni chwrai rok short cut lama nw ma

Kamal Jamatia
Dec 8, 20224 min read


Tripurao bw okhar kha Tiprasa Photographer
Tripura hasteo ungkha Bharat hakotor hani chikon haste hinwi sinijagwi tongw. Ora kwbangkwk borok nw tabok phanu hukbar ni bisingtwi nw

Kamal Jamatia
Dec 1, 20224 min read


POENGJARA TAKHU LUMYO ACHA
Acha Asou wethou chucha roeng lumyo jeasa ma takhu agrie akie 'poe', ei acha asou Cha fropengri Nu(Our) lumyo jeasa gu Talauma Pongbo Thacha

Kejari Mog
Nov 30, 20223 min read


80 bisi romwi Yakhwraini Lama sogwi yakhw mungsa sepsap
Tripura hasteo kwbangkwk Tiprasa kami nw hathai haphung bai kwrwngjaknw hinwi manu. Ora nwk jagw tabok phanu thang laiso khaithani jwngjal,

Sarika Debbarma
Nov 24, 20223 min read


Bisi chinwi romwi Ajimwngo yakphlokha Gopal Sadhan Jamatia ni Korai
Khorogo thupi thubwi dipor khiring khiring satungno satung hinyawi phung aikheno mwtaino khulumwi nokni nongkhorjago Gopal Sadhan Jamatia.

Gobin Debbarma
Nov 22, 20222 min read


Nakri Mwtai pho mani Raida
O swngsaro Chwng borok rog samay ni loge Gwdal oi himna thang thani kubangma manwi chokrai thang jak o.Phiya baksa manwi kwcham chini loge
Biswa Jamatia
Nov 17, 20222 min read


आदिवासी भाषाओं के लिए 21वीं सदी की चुनौतियां
अगर हम अपने भाषा को तव्वजो नही देंगे तो अपनी पहचान खुद खो देंगे और हमारी जड़े अपने आप कटने के लिए मजबूर हो जायेंगी।

Rabindra Gilua
Oct 6, 20225 min read


Indigenous Women: Tripuri Journalists Fight Stereotypes To Cover Stories In Their Own Language
As more indigenous women join the media, there is a need for measures to ensure their acceptance and safety

Kamal Jamatia
Mar 9, 20223 min read


Adivasi Women Writers: Challenging Exclusion And Creating Spaces
the globe have ensured the historical exclusion of women from education, rights and various socio-political, economic, psychological and...
Pushpika Sapna Bara
Mar 8, 20227 min read


Inventing New Indigenous Words Is Key To Meeting The Challenges Of Globalization
Alindralal Tripura created many new words and rejuvenated the Kokborok language. We can learn a lot from his life

Khapang Debbarma
Jan 25, 20223 min read


An Organization In Tripura Is Saving Indigenous Folktales By Narrating Them To Young Children
Jorani Khorang believes that young children need to be included in initiatives aimed at language conservation

Jasmine Deb Jamatia
Sep 20, 20213 min read


5 Witty Phrases In Kokborok That Encapsulates The Borok People's Worldview
Boroks are the indigenous people of Tripura and usually engage in a battle of wits
Hamari Jamatia
Jun 26, 20212 min read


10 Kharia Words That The Youth Must Revive And Add To Their Vocabulary
Once words are lost, we lose a part of our history and worldview

Evanjelina Kullu
Jun 14, 20211 min read


Does Playing Drums Require Hands Of Iron? This Famous Indigenous Drummer From Tripura Thinks So
The mettwng is a Tripuri drum that takes years to master
Hamari Jamatia
May 4, 20213 min read


Actor, Producer On Weekends, Data Operator On Weekdays, Chakwood Has A New Hero From Tripura
Chakwood is the name of the movie industry of the Chakma community who live in parts of North-East India and Bangladesh.

Gobin Debbarma
May 2, 20213 min read


Dopha Hamkhrai Ni Lama Swnaamui Tongo Tripura Haste Ni Kokborok Media Motha
Kokborok no teibo kwraak khainani tei Lukusong ni raida eba “Democracy” no kwcharwi tongnaini bagui kaisa kaham Indigenous Media nango

Kamal Jamatia
Apr 25, 20213 min read


Kokborokno Mwthangwi Narakna Tei Kuchuk Karwthani Thakur Radhamohan Debbarma Ni Chubachu Belai Kotor
Kokborok kok sanairokni bisingo puila Kokborok swimungo yak rinai eba bijap swinai wngkha Thakur Radhamohan Debbarma

Raman Debbarma
Apr 2, 20213 min read


Promoting Kokborok: How Indigenous Publishing Houses Are Taking The Language To The Masses
Languages survive on a basis of its everyday usage. Keeping that in mind indigenous publishing houses are publishing several books in Kokbor

Kulungti Jamatia
Mar 25, 20212 min read


Kokborok Ni Laibuma Tei Tabukni Buchimung Tripura Haste-o
Kokborok kaisa kwchaam kok tei Tiprasa rok ni saak ni sinimung ni kaisa raida

Raman Debbarma
Mar 20, 20213 min read


Years After Indian Idol Win, Sourabhee Is Actively Making Songs In Her Indigenous Language
Sourabhee Debbarma became a household name in 2009 when she won Indian Idol 4. Today she is still winning hearts through her Kokborok music

Gobin Debbarma
Mar 15, 20214 min read


bottom of page
